por Gabriel Ambrósio
Zumbi segura-o com duas mãos
Oh yandi olueke kuandi depois
Ahi morte, faça as magias
Brancos e negros morrem!
Mas eles fizeraM apartheid
Porque viveis assim, o exum condenam;
Bolívar está chegando
ai o nosso grande N´zambi
As lágrimas com piedade, alma zumbi
Cansou depois de sofrer por causa vici
Minha vida toda, estavas no boloko- vi
Não sei, há lágrimas da idade será ali!
Há hipocrisia de milhões e sua sinceridade
Morte é sagrada, depois da heroização da idade, depois de Steve Biko
Ontem foi outro, a pesada dor luako
Receba os seus ativistas com almas dali
Temerei a sua herança; os vossos filhos oko!
Enterrei a barba por ti
Madiba sem dioba?
Amor da sua cultura
Nada é eterno só a sua luta!
Determinarei esta poesia
Enterro lembrado com a herança no seu colo pai África!
Liberdade era sua paixão
Adentro das grades no chão. foste nos nossos ancestrais! África está chorando…
Oh tata!
Yé ah, o seu Amandla Nelson. Mamãe yeé wafuila ku- yela! O mono ndila mingi.
Monzala za ngangu zako. (choro muito, por fome da sua sabedoria)
Gabriel Ambrósio – Mavenda Nuni ya África
Por dentro da África